鸿雁犹飞的情景是最让人伤怀的啊
发布日期: 2019-10-04 浏览次数:

  纳兰性德《酒泉子·谢却荼蘼》原词、正文、翻译、赏析、阅读锻炼 附谜底 纳兰性德《酒泉子?谢却荼蘼》原词、正文、翻译、赏析、阅读锻炼附谜底 【原文】: 酒泉子 纳兰性德 谢却荼蘼, 一片月明如水。 篆喷鼻①消,犹未睡,早鸦啼。 嫩寒恶棍罗衣薄,休傍阑干角。最愁人,灯欲落,雁还飞。 [正文]: 《酒泉子?谢却荼蘼》由清代诗人纳兰性德所做,表示了做者的孤寂感伤怀人之情。 ①篆喷鼻,犹盘喷鼻。 唐宋时将喷鼻料做成篆文外形,点其一端,依喷鼻上的篆形印记,烧尽 计时。 ①谢却荼蘼:谓正在一片月明如水的夜里,白色的荼蘼花干枯了。荼蘼,落叶小灌木, 攀附茎,有刺,夏日开白花,清喷鼻洁美。 ②嫩寒恶棍:嫩寒,轻寒、微寒。恶棍:无法。 【翻译】: 正在那一片月明如水的夜里,白色的茶蘼花干枯了。篆喷鼻曾经燃尽,可是我却还没有睡 着,早起的乌鸦曾经起头啼叫,又是一夜不成眠。丝丝的寒冷透过菲薄单薄的锦衣,不要再倚靠 雕栏了望了。那灯要燃尽,鸿雁犹飞的情景是最让人伤怀的啊! 【赏析】: 此篇深婉流美。其气象艳丽清晰而意包含婉,景中情,情中景,天然浑成,很有感发 的魅力。啼鸦,飞雁陪衬人物心里的纷乱取孤单之感,一夜无眠折射了人物的苦衷沉沉,全 词集中表示了做者的 孤寂感伤怀人之情。 【阅读锻炼】: 词上片用哪些意象营制了如何的? 阐发申明全词表示的抒情仆人公的感情。(3 分) 【参考谜底】: 夜月、啼鸦、篆喷鼻、凋谢的荼蘼等,衬着的凄清凉寂。 啼鸦、飞雁陪衬人物心里的纷乱取孤单之感;一夜无眠折射了人物的沉沉苦衷;全词 集中表示了做者的孤寂感伤怀人之情。

  纳兰性德《酒泉子·谢却荼蘼》原词、正文、翻译、赏析、阅读锻炼附谜底_唐诗宋词_长儿教育_教育专区。纳兰性德《酒泉子·谢却荼蘼》原词、正文、翻译、赏析、阅读锻炼附谜底



友情链接:
Copyright 2019-2022 http://www.szzjgq.cn 版权所有 未经协议授权禁止转载